नर्तकियों को 'मर्दे' क्यों कहते हैं?

अंधविश्वास के साथ नृत्य की दुनिया चरम पर है। सबसे आम में से एक शो के पहले कभी भी 'गुड लक' नहीं कहा जाता है, क्योंकि हर कोई जानता है कि वाक्यांश का उच्चारण करना वास्तव में बहुत बुरा है। अभिनेताओं का कहना है कि इसके बजाय 'एक पैर तोड़ो'। लेकिन चूंकि यह वाक्यांश बिल्कुल नृत्य के अनुकूल नहीं है, इसलिए आप और आपके नृत्य मित्र पीआर

अंधविश्वास के साथ नृत्य की दुनिया चरम पर है। सबसे आम में से एक शो के पहले कभी भी 'गुड लक' नहीं कहा जाता है, क्योंकि हर कोई जानता है कि वाक्यांश का उच्चारण करना वास्तव में बहुत बुरा है। अभिनेताओं का कहना है कि इसके बजाय 'एक पैर तोड़ो'। लेकिन चूंकि यह वाक्यांश बिल्कुल नृत्य के अनुकूल नहीं है, इसलिए आप और आपके नृत्य मित्र शायद मंच लेने से पहले एक-दूसरे को 'मर्दे' के रूप में बताएंगे।

ऑक्सफोर्ड इंग्लिश डिक्शनरी के अनुसार ; तो डांसर्स ने 'गुड लक' के बजाय एक-दूसरे को 'मेरेड' कैसे कहा?



डांस स्टेप बाय स्टेप

अधिक जानने के लिए, हमने रेमंड लुकेन्स से बात की, अमेरिकन बैले थियेटर नेशनल ट्रेनिंग करिकुलम के एसोसिएट एमिरेट्स, और ओक्लाहोमा सिटी यूनिवर्सिटी में डांस के प्रोफेसर केली रोड्स-स्टीवंस। आगे पढ़ें- और अगली बार जब आप किसी शो से पहले अपने कलाकारों के साथ 'मर्दे' का आदान-प्रदान करेंगे, तो आपको पता चल जाएगा कि क्यों।


'मेरड' की उत्पत्ति

, मर्दे ’का इतिहास 19 वीं सदी के पेरिस में शुरू होता है, जब पेरिस ओपरा बैले के संरक्षक घोड़े से खींची जाने वाली गाड़ियों में पालिस गार्नियर में पहुंचेंगे। अगर पूरा घर होता, तो थिएटर के सामने बहुत सी घोड़े की खाद ज़रूर मिलती। 'मर्ज' कहना अपने साथी नर्तकियों को पैक्ड दर्शकों के लिए एक अच्छा शो बताने का एक तरीका बन गया। रोड्स-स्टीवंस के अनुसार, 'जब नर्तक एक-दूसरे से' मर्दे 'कहते हैं, तो वे एक-दूसरे को पूर्ण और स्वीकृत दर्शकों की कामना करते हैं।'

पैलेस गार्नियर, पेरिस ओपरा बैले का घर, जहां घोड़े से खींची जाने वाली गाड़ियां 1800 के दशक में संरक्षक लाती थीं


अभ्यास अंततः दुनिया भर में फैल गया। आज de मर्दे ’की व्यापक प्रकृति निर्विवाद है। लुकेन्स, जिन्होंने अपने बैले कैरियर के दौरान अंतरराष्ट्रीय स्तर पर प्रदर्शन किया, ने अमेरिका, फ्रांस और बेल्जियम में 'मर्दे' का उपयोग करके याद किया। (वैसे, लुकेन्स का कहना है कि 'मर्दे' के लिए उचित प्रतिक्रिया 'उउउ' है - कभी भी 'धन्यवाद नहीं', जो सभी शुभकामनाओं को उलट देता है।)

'तोई तोइ तोई,' 'बोका अल लूपो में' और 'चूकास'

जर्मनी में, हालांकि, ल्यूकेन्स को याद है कि 'toi toi' प्रथागत था, जबकि इटली में, उन्होंने कहा कि 'बोका अल लुपो में।' बुरी आत्माओं को दूर करना। ओपेरा गायकों ने शो से पहले इस परंपरा को अपनाया, और अंततः यह बैले संस्कृति में धब्बा लगा। लुकेन्स कहते हैं, 'यह थूकने के समान है, आमतौर पर सहकर्मी के कान के पीछे जिसे आप शुभकामनाएं दे रहे हैं।'

इटैलियन वाक्यांश 'बोका अल लुपो में' का अर्थ है 'भेड़ियों के मुँह में', और प्राप्तकर्ता को 'क्रेपी इल लुपो', जिसका अर्थ है, 'भेड़िये की मृत्यु हो सकती है' का उत्तर देना चाहिए। इतालवी रंगमंच और ओपेरा की उत्पत्ति, यह एक और उदाहरण है, जैसे 'मध्याह्न' और 'एक पैर को तोड़ना', जैसे एक कलाकार को अप्रिय स्थिति की इच्छा करना, ताकि एक अच्छा शो न दिखाया जाए।

ऑस्ट्रेलिया में, कलाकार एक दूसरे को 'चोकस' बताते हैं। शब्द की उत्पत्ति धुंधला है, लेकिन यह संभवतः 'चोक' या चिकन पर एक प्रकार है। चिकन को एक महंगा भोजन माना जाता था, और यह विचार एक अच्छे शो की इच्छा रखता था ताकि कलाकारों को अच्छी तरह से भुगतान किया जाए (और फिर खाएं)।

द फ्यूचर ऑफ मेरडे

इन दिनों, बैले और ओपेरा के बाहर बहुत सारी नृत्य दुनिया मौजूद है, और इन दृश्यों ने अपने स्वयं के अंधविश्वासों को विकसित किया है। टेपर्स कभी-कभी कहते हैं 'इसे फर्श पर छोड़ दो' या 'इसे फर्श पर बिछा दो।' वाणिज्यिक और प्रतियोगिता नर्तकियां 'इसे प्राप्त करें,' 'भटकें,' या बस 'चूसना मत करो' के लिए जा सकती हैं। क्या ये कहावतें 'विलय' का भविष्य हैं?

हो सकता है। एक बात सुनिश्चित है: डांसर अंधविश्वास जल्द ही किसी भी समय दूर नहीं जा रहे हैं। लुकेंस कहते हैं, 'मेरा मानना ​​है कि अंधविश्वासी होना मानव स्वभाव का हिस्सा है जिसे स्पष्ट नहीं किया जा सकता।' इसके अलावा, अंधविश्वास वास्तव में कलाकारों को एक आत्मविश्वास को बढ़ावा दे सकता है। रोड्स-स्टीवंस कहते हैं, 'इन वाक्यांशों और अन्य अंधविश्वासी गतिविधियों के अनुष्ठान से कलाकारों को लाइव थियेटर की अप्रत्याशितता और लाइव दर्शकों की प्रतिक्रिया को विनियमित करने में असमर्थता दोनों पर नियंत्रण का मौका मिलता है।'

ABT स्टूडियो कंपनी एक प्री-शो अनुष्ठान मंच के पीछे (काइल Froman) कर रही है

इसलिए, चाहे आप किसी बड़े शो से पहले 'मर्दे' या 'चोकस' कहें, ये रस्में हमें नर्तकियों के रूप में साथ लाती हैं। जब हम इन वाक्यांशों का उपयोग करते हैं, तो हम न केवल अपने वर्तमान समूह के साथ जुड़ रहे हैं, बल्कि हमारे सामने आने वाले नर्तकियों की पीढ़ियों की विरासत को भी जारी रख रहे हैं। और इसका मतलब है कि शिकार के लिए सिर्फ एक फ्रांसीसी शब्द से बहुत अधिक।